F862FA90-07C4-42A5-8E1C-08E538809C67.png
相信只要喜歡閱讀童書,或者家中有寶貝的爸爸媽媽,對於艾瑞.卡爾這個名字完全不陌生,就算不知道他的名字,也曾經讀過他的書,或者曾在書店的架上看過他的畫,那五彩繽紛、運用拼貼而構成的童畫,以兒童的視角來訴說的故事,紅遍全球,但凡見過就會愛上這看似簡單,卻又溫暖可愛的艾瑞.卡爾。

本篇文章索引:

歡迎大家回到人間童話故事屋Podcast,聽狐狸魚分享各類型的人生故事
這次要與大家分享的人生故事系列是:繪本

  • 繪本:好餓的毛毛蟲
  • 圖/文:艾瑞.卡爾(Eric Carle)
  • 譯者:鄭明進
  • 出版社:上誼出版社

MOMO書店:《好餓的毛毛蟲》硬頁書

MOMO書店:《好餓的毛毛蟲》立體洞洞書

博客來:《好餓的毛毛蟲》硬頁書

博客來:《好餓的毛毛蟲》立體洞洞書


艾瑞·卡爾(Eric Carle、1929年6月25日-2021年5月23日),他是位美國設計師、插畫家、兒童繪本作家和兒童文學作家。他最有名的作品是他用拼貼技法創作的《好餓的毛毛蟲》,這本書被翻譯成 66 種語言並售出超過 5000 萬冊。

自從1969年以來,他已經創作超過70本書,他的書在全球已售出超過 1.52 億冊,也由於他對美國兒童文學的貢獻,使他獲得了蘿拉·英格斯·懷德獎。

2002 年卡爾在美國麻州的安城成立了艾瑞.卡爾繪本藝術博物館(The Eric Carle Museum of Picture Book Art),成為美國第一座繪本藝術博物館。

艾瑞.卡爾出生於紐約州 錫拉丘茲,父母都是德國人,卡爾曾經在美國的幼兒園受教育,還被老師發現卡爾早慧的藝術圖畫天分,不過在卡爾6歲的時候,舉家就搬回了德國西南部的斯圖加特,不幸的是,卡爾身處的年代是最為動盪的歲月,他的父親被納粹德國徵召入伍、遠赴戰場之後失蹤多年,卡爾與母親更因二戰越演越烈而顛沛流離。

在卡爾的青少年時代,填滿記憶的全是無情戰火與飢餓,對色彩運用相當敏感的卡爾如此回憶著:「戰爭期間沒有任何顏色,所有事物都只有灰色與棕色……」所幸,親歷戰火的經驗沒有讓卡爾的藝術之心熄滅。

卡爾12歲的時候,一位美術家教老師私下向他介紹了德國表現主義畫家法蘭茲.馬克(Franz Marc)的作品。在納粹德國時期,表現主義是被禁止、甚至被批鬥的對象,然而卡爾親眼目睹了馬克的《藍馬》(Blue Horse)畫作後,深深受到其豐富色彩、動物圖象的心靈震撼,直接影響了後來卡爾的藝術風格養成。

戰後,卡爾進入斯圖加特的藝術學校深造,但他的夢想始終是回到美國,因為那是他最快樂的童年回憶之地。

1952年23歲的卡爾,身上帶著僅有的積蓄40美元回到了紐約,在繪本家李歐李奧尼(Leo Lionni)的介紹之下,替《紐約時報》的宣傳部擔任平面設計和插畫的工作。後來,他在一家廣告公司擔任了多年的藝術總監。

有一天,受人尊敬的教育家和作家比爾·馬丁打電話請卡爾為他寫的一個故事配圖,因為馬丁被卡爾所製作的廣告紅龍蝦那醒目的圖片所吸引。

而《棕色的熊,棕色的熊,你在看什麼?》這本書就是他們合作的成果,也是卡爾真正職業生涯的開始。

很快的,卡爾也開始寫自己的故事了。他的創作能量豐沛,在他獨立創作了《好餓的毛毛蟲》一書後,接著陸續出版了《好忙的蜘蛛》、《好寂寞的螢火蟲》、《袋鼠也有媽媽嗎?》等70多部作品,主題幾乎都與大自然、動物和昆蟲有關。

其中還有一本《畫了一匹藍馬的畫家》,講述的正是影響卡爾深遠的法蘭茲.馬克。這些創作元素都可追溯到卡爾的童年,在父親的陪伴與教導下,耳濡目染許多自然生態的故事。

卡爾表示:「我父親過去常常帶我去樹林裡散步。他會剝開樹皮,讓我看生活在那裡的生物。我對父親的這段特殊時光有著非常美好的回憶,在某種程度上,我用我的書和我對動物及昆蟲的興趣來紀念他。我創作的初心,是想要啟發那個依然住在我心中的孩子。」


小毛毛蟲從蟲卵孵出後,就開始找東西吃;星期一吃了一個蘋果;星期二吃了二個梨子......毛毛蟲愈變愈大,然後牠躲進繭裡,猜猜看,牠會變成什麼﹖

《好餓的毛毛蟲》故事極為單純,從「一顆小小的蛋」開始講述一隻飢餓的毛毛蟲,每天不斷地吃、吃、吃,然後長大、蛻變的一生。

看似平常無奇的故事,為何如此受到歡迎與重視呢?

艾瑞.卡爾的書吸引孩子的秘訣,就在於他對孩子的直覺理解和尊重,孩子們本能地在他身上感覺到一個可以分享共同語言和情感的人。

卡爾的故事主題通常來自他廣泛的知識和對自然的熱愛——這是大多數小孩共同的興趣。除了美麗和有趣之外,他的書總是讓孩子有機會了解他們周圍的世界。

現在,就讓我們移駕到「人間童話故事屋」Podcast 聽聽魚仔說《好餓的毛毛蟲》這個故事吧!

53409A0A-E91F-4D26-ADC3-B602BBCF6465.png 
四種Podcast收聽平台,點點想要的平台小圖,就可以聽到魚仔說故事嘍!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
 image    image    image     MixerBox Icon.png   

〈選好收聽平台,點下連結,用聽的故事內容比較多哦!〉


第一次看到艾瑞卡爾的童書,就感到特別的喜歡,光是這《好餓的毛毛蟲》魚仔就買了三個版本來收藏,一本是平裝書,一本是原文書,一本是立體洞洞書,這慶祝毛毛蟲40週年的紀念款立體洞洞書特別讓我愛不釋手。

因為是立體書,所以每一頁都有可以動手操作和繪本互動的驚喜存在,尤其最後一頁的美麗五彩繽紛大蝴蝶,更是往往和孩子說故事時,大家最期待與哇聲最整齊的一頁。

當然,若是要讀給2、3歲的寶寶聽的讀本,還是先選用寶寶專屬的硬頁書較為適當,否則當看到立體書中的小毛蟲或蝴蝶缺肢斷腳時,會特別想流淚……

而這本《好餓的毛毛蟲》讓魚仔連想到的是:任何人都會走過人生蛻變的路,雖然我們的外形結構不會像毛毛蟲羽化成蝶一樣的改變,但是我們的內在智慧會變,從一個人的眼神、從言行舉止上,就能夠看出來一個人的氣質是:落落大方or自卑怯懦,這是源自我們內心所投射而成的形象,所以任何人都不該妄自菲薄或小看自己,人有無限的可能,只要願意去做去面對,就像毛蟲一樣懇懇切切的認真過活,一步步的去完成,最終就會長成胖毛蟲而蛻變成蝶。

C806DCF4-EF53-418A-AC66-787002FBF126.png
狐狸魚‘s 圖文碎唸人生:
往往在覺得自己已過極限,
想放棄時,
成功,其實只有一步之隔!


相信大家都聽過一個故事,
一個小男孩,看到了正在掙扎著要破繭而出的蝴蝶
他覺得蝴蝶好痛好可憐,便好心地幫蝴蝶剪開了繭
他以為蝴蝶會因此而更快活,能順利的展翅飛舞
殊不知,原本正在靠自己力量掙扎,練習駕馭身體展翅的能力
卻被小男孩的好心做壞事而失去了磨練的機會
結果,被剪破繭的蝶,無法展翅,沒有淬鍊出力量的身體
猶如溫室裡的嬌蕊,跌出繭外,沒有獨立生存的能力
很快的,就失去生命……

在看待孩子的部份:
適當的壓力是種磨練,雖然看著孩子跌跌撞撞的會很不捨
但是再不捨也只能忍住,只要不會造成孩子身體或心理損傷危害的
都可以放手讓他去學習去做

在看待自己的時候:
磨練的過程中,很苦、會很想放棄
會覺得當初的自己肯定是腦袋抽風了,否則怎麼會下這種決定呢? !
讓自己要這麼辛苦的爬呀爬、舔啊舔

這就像是爬山一樣,剛開始都感覺還好
隨著時間長,坡度陡,體力的流失,就會開始連帶著精神力的耗弱
想要放棄的念頭,就會在腦中高歌,大喊著:不想再努力了!!
根據統計,人往往認真考慮放棄的那時刻,距離終點只剩三分之一
其實咬牙再撐下去,一定可以順利抵達
這時就要克制自己對未知的迷茫恐懼,雖然看不到盡頭在哪,不知道還要走多久
除了可以參考過來人的經驗,也可以為自己再設下一小節一小節的小目標
稍微充一下電,再努力堅持一下,相信,很快的,目的地就在前方
很快的,就能登頂坐看群山,高聲歡呼著:我做到了!!
這靠著自己實力一步步挣出來的成就感,勢必滿滿於懷、久久不散……

所以,大家一起努力吧!累了可以歇歇,但,就是別放棄!希望大家都能展翅飛舞,成為最耀眼美麗的蝴蝶哦!

很快的,今天的故事來到了尾聲,謝謝大家收聽魚仔今天的Podcast《好餓的毛毛蟲》的人生故事,就說到這邊囉!
喜歡魚仔節目的朋友,別害羞,歡迎留言跟魚仔分享,你的鼓勵就是我大大的原動力哦!謝謝大家!敬請期待下一個人生故事吧~拜拜。

MOMO書店:《好餓的毛毛蟲》硬頁書

MOMO書店:《好餓的毛毛蟲》立體洞洞書

博客來:《好餓的毛毛蟲》硬頁書

博客來:《好餓的毛毛蟲》立體洞洞書

若是喜歡魚仔的分享,記得關注狐狸魚的 部落格 / IG / 粉專 / YT  / Podcast 哦!
和狐狸魚一起陪伴家人,享受美好的生活、用心生活
讓自己每天每天,都能日日比昨日好,天天都能更幸福快樂~
arrow
arrow

    狐狸魚 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()